2019年高中期末考試古詩(shī)文背誦篇目：《登高》

2019-01-03 17:19:08 　來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理

　　2019年高中期末診斷古詩(shī)文背誦篇目：《登高》!《登高》中：“無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”是一句千古名句，馬上就要期末診斷了，同學(xué)們要認(rèn)真準(zhǔn)備，多背多記，考出好成績(jī)。下面是2019年高中期末診斷古詩(shī)文背誦篇目：《登高》!祝大家期末順利，加油!

　　2019年高中期末診斷古詩(shī)文背誦篇目：登高

　　登高(杜甫)

　　風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回。

　　無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。

　　萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。

　　艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

　　注釋

　　1.題一作《九日登高》。古代農(nóng)歷九月九日有登高習(xí)俗。選自《杜詩(shī)詳注》。作于唐代宗大歷二年(767)秋天的重陽(yáng)節(jié)。

　　2.嘯哀：指猿的叫聲凄厲。

　　3.渚(zhǔ)：水中的小洲;水中的小塊陸地。

　　4.鳥(niǎo)飛回：鳥(niǎo)在急風(fēng)中飛舞盤(pán)旋。回：回旋。

　　5.落木：指秋天飄落的樹(shù)葉。

　　6.蕭蕭：模擬草木飄落的聲音。

　　7.萬(wàn)里：指遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)。

　　8.常作客：長(zhǎng)期漂泊他鄉(xiāng)。

　　9.百年：猶言一生，這里借指晚年。

　　10.艱難：兼指國(guó)運(yùn)和自身命運(yùn)。

　　11.苦恨：極恨，極其遺憾�？�，極。

　　12.繁霜鬢：增多了白發(fā)，如鬢邊著霜雪。繁，這里作動(dòng)詞，增多。

　　13.潦倒：衰頹，失意。這里指衰老多病，志不得伸。

　　14.新停：剛剛停止。杜甫晚年因病戒酒，所以說(shuō)“新停”。

　　譯文

　　風(fēng)急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥(niǎo)兒在盤(pán)旋。無(wú)邊無(wú)際的樹(shù)木蕭蕭地飄下落葉，長(zhǎng)江滾滾涌來(lái)奔騰不息。悲對(duì)秋景感慨萬(wàn)里漂泊常年為客，一生當(dāng)中疾病纏身今日獨(dú)上高臺(tái)。歷盡了艱難苦恨白發(fā)長(zhǎng)滿了雙鬢，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。

　　相關(guān)推薦：2019年北京高中考綱古詩(shī)文背誦篇目匯總

　　　　　　　2019北京高三期末試題【匯總】

　　　　　　　2019北京高二期末試題【匯總】

　　　　　　　2019北京高一期末試題【匯總】

　　愛(ài)智康高中教育頻道為大家分享的2019年高中期末診斷古詩(shī)文背誦篇目：《登高》到這里就結(jié)束啦，有關(guān)北京高中語(yǔ)文輔導(dǎo)的課程，請(qǐng)直接撥打免費(fèi)咨詢電話：!學(xué)習(xí)靠的是日積月累，絕不可以眼高手低。只要大家學(xué)習(xí)認(rèn)真，堅(jiān)持不懈就一定能學(xué)好。