《送友人》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文

2016-10-19 13:57:46 　來(lái)源：愛(ài)智康

　　《送友人》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文!《送友人》的作者是李白。李白（701年－762年），漢族，字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，劍南道綿州昌隆縣（今四川江油青蓮鄉(xiāng)）人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。存世詩(shī)文千余篇，代表作有《蜀道難》、《將進(jìn)酒》等詩(shī)篇，有《李太白集》傳世。下面給大家介紹《送友人》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文!希望對(duì)大家有所幫助！

八年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)課外古詩(shī)詞《送友人》訓(xùn)練大匯總

　　譯文

　　青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。

　　在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風(fēng)飄蕩，到萬(wàn)里之外遠(yuǎn)行去了。

　　浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽(yáng)徐徐下山，似乎有所留戀。

　　揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠(yuǎn)行的馬蕭蕭長(zhǎng)鳴，似乎不忍離去。

　　注釋

　�、殴汗糯诔峭庑拗囊环N外墻。

　�、瓢姿呵宄旱乃�

　�、且唬褐~，加強(qiáng)語(yǔ)氣。名做狀。

　　⑷別：告別。