北京初中文言文一詞多義

2020-07-23 11:25:44 　來源：網(wǎng)站整理

免費(fèi)領(lǐng)取>>>2020北京初中語文專項(xiàng)訓(xùn)練資料（精選題目）

北京初中文言文一詞多義！文言文中，一個(gè)字詞可能會(huì)有很多的意思，在初中，你可能碰到它以很多種形式出現(xiàn)，這都是很正常的，同學(xué)們?nèi)绻龅搅�，可以一次次的記錄起來，保證自己下一次能夠清楚的理解。下面，小編為大家?guī)?span style="color:#f00;">北京初中文言文一詞多義。

北京初中文言文一詞多義

1.安：1、怎么（安求其能千里也）2、養(yǎng)（衣食所安）

2.卑：1、低下（非天質(zhì)之卑）2、身份低微（先帝不以臣卑鄙）

3.備：1、周全、詳盡。（前人之述備矣《岳陽樓記》）2、具備。（一時(shí)齊發(fā)，眾妙畢備《口技》）3、準(zhǔn)備。（猶得備晨炊《石壕吏》）

4.被：1、影響（被于來世）2、同“披”，穿（皆被綺繡）

5.鄙：1、邊境（蜀之鄙有二僧《為學(xué)》）2、鄙陋、目光短淺（肉食者鄙《曹劌論戰(zhàn)》）3、出身鄙野（先帝不以臣卑鄙《出師表》）

6.畢：1、盡（畢力平險(xiǎn)《愚公移山》）2、全部（群響畢絕《口技》）

7.薄：1、迫近，接近。（薄暮冥冥《岳陽樓記》）2、輕視。（不宜妄自菲薄《出師表》）3、厚度小。（薄如錢唇《活板》）

8.策：1、馬鞭。（執(zhí)策而臨之《馬說》）2、鞭打、驅(qū)使。（策之不以其道《馬說》）3、記錄。（策勛十二傳《木蘭詩》）4、計(jì)謀。（成語“束手無策”）

9.長：cháng1、長度。（舟首尾長約八分有奇《核舟記》）2、與“短”相對(duì)。（北市買長鞭《木蘭詩》）3、長久，健康。（但愿人長久《明月幾時(shí)有》）4、永遠(yuǎn)。（死者長已矣《石壕吏》）5、zhǎng，排行較大（木蘭無長兄（《木蘭詩》）6、zhǎng，頭領(lǐng)。（吳廣皆次當(dāng)行，為屯長《陳涉世家》）

10.稱：1、相當(dāng)、配合（稱其氣之小大/不能稱前時(shí)之聞）2、稱贊（先帝稱之曰能）

11.誠：1、誠心（帝感其誠）2、的確，實(shí)在（此誠危急存亡之秋也）3、果真（今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇項(xiàng)燕/誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興））

12.懲：1、苦于（懲山北之塞《愚公移山》）2、懲罰

13.馳：1、騎（愿馳千里足）2、驅(qū)車（追趕）（公將馳之）

14.出：1、發(fā)、起（方其出海門）2、在邊疆打仗（出則方叔、召虎）3、來到（每歲京尹出浙江亭教閱水兵）4、產(chǎn)生（計(jì)將安出）

15.辭：1、推辭（蒙辭以軍中多務(wù)）2、語言（未嘗稍降辭色）

以上是部分資料，獲取完整版點(diǎn)擊金數(shù)據(jù)

金數(shù)據(jù)鏈接：https://jinshuju.net/f/yBDrzR

點(diǎn)擊了解>>>學(xué)而思暑期語文模塊課，優(yōu)秀講師小班教學(xué)讓你的假期更充實(shí)~ 咨詢課程請(qǐng)撥打：

掌握文言文翻譯技巧。

在翻譯時(shí)，除了掌握以上四種方法外，還要掌握一點(diǎn)技巧。

先進(jìn)，對(duì)句中的字、詞、句進(jìn)行充分想象。這種想象就是要調(diào)動(dòng)平時(shí)的積累。一是對(duì)字詞的不同用法的想象。

如翻譯“君無尤焉”一句中的“焉”字之前，可把句末“焉”的各種用法作一比較，一個(gè)個(gè)的淘汰，然后確定一個(gè)譯出后合乎原文意思的用法。處在句末的“焉”，一般講，一是疑問句中作疑問語氣詞，但這句不是疑問句，故否一也；二是作形容詞尾，但是，“尤”是“責(zé)怪”之意，動(dòng)詞，故否二也；三是句末作兼詞，但此句不需要作兼詞后的介詞引出名詞或代詞，故否三也；四是作代詞。

此句中“焉”字若譯成代詞“他們”，就恰與全句的意思統(tǒng)一了。二是對(duì)各種句式的充分想象。以“莫之死”為例，此句句首用了無定代詞“莫”，而且賓語是代詞“之”，故此句是一個(gè)否定句代詞賓語前置的句子，那么，這句話就應(yīng)先譯成“莫死之”。

再來作第二步，這個(gè)“死”是自動(dòng)詞，不能支配賓語“之”。想一下，是使動(dòng)用法還是意動(dòng)用法，是處動(dòng)用法還是為動(dòng)用法，逐一考慮，是為動(dòng)用法，故這句可譯為“沒有誰為他們死”，這樣，譯出的意思與全文就統(tǒng)一了。

第二，要學(xué)會(huì)運(yùn)用一些古代漢語和現(xiàn)代漢語的語法知識(shí)進(jìn)行分析。有些句子，我們只有通過語法分析，才能正確地理解，達(dá)到準(zhǔn)確翻譯的目的。如“則疾視其長上之死而不救”，句中“疾”是“憎恨”之意，如果把“疾視” 放在一起，就譯成了“憎恨看”，這顯然不通。

那么，就應(yīng)將“疾” 后的整個(gè)結(jié)構(gòu)作為“疾” 的賓語，即憎恨的對(duì)象，再來解剖這個(gè)“對(duì)象”，即“疾” 的賓語是“視其長上之死而不救”，但要注意，“視” 的賓語只是“其長上之死”，這里，“視其長上之死”與“不救”是通過“而”連接的兩種“行為”。

再看“視”的賓語，“其長上之死”，這是一個(gè)主謂短語作“視”的賓語，故“之”就是一個(gè)取消句子獨(dú)立性的助詞了。經(jīng)過這樣逐字分析，這一句就可譯為“恨（他們）看著他們的長官戰(zhàn)死而不去救護(hù)”。再把這句譯文放到全文中去看，意思也就與全文統(tǒng)一了，故此時(shí)可以放心地肯定自己的譯文了。

由上觀之，我們無論是對(duì)字、詞、句式的想象，還是對(duì)句子結(jié)構(gòu)的語法分析，都要以平時(shí)對(duì)文言文基礎(chǔ)知識(shí)和翻譯技能的積累為前提。因此，我們平時(shí)就要下苦功夫記一些有關(guān)文言知識(shí)和有關(guān)譯文技巧方面的東西，否則就會(huì)源泉枯竭，不管怎樣找“竅門”也是翻譯不出來的。

文言文想打好基礎(chǔ)知識(shí)是較難的，因?yàn)樾枰罅康挠洃浐头e累，很多同學(xué)因?yàn)檫@個(gè)過程就打了退堂鼓了，想了解相關(guān)課程的同學(xué)，請(qǐng)撥打?qū)W而思愛智康免費(fèi)咨詢電話：！

北京初中文言文一詞多義就給大家分享到這里，另外學(xué)而思學(xué)科老師還給大家整理了一份《初中語文專項(xiàng)訓(xùn)練資料包》。

免費(fèi)領(lǐng)取>>>《2020北京初中語文專項(xiàng)訓(xùn)練資料（精選題目）》

查缺補(bǔ)漏，助你備戰(zhàn)各類診斷！

部分資料截圖如下：