《赤壁》字詞翻譯-初中八年級語文

2016-11-18 13:21:27 　來源：愛智康

　　《赤壁》字詞翻譯-初中八年級語文!《赤壁》的作者是杜牧。杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。下面給大家介紹《赤壁》字詞翻譯-初中八年級語文!希望對大家有所幫助！

八年級語文下冊第五單元《赤壁》訓(xùn)練大匯總

　　《赤壁》字詞翻譯-初中八年級語文

　　譯文

　　一支折斷了的鐵戟(古代兵器)沉沒在水底的沙中還沒有銷蝕掉，經(jīng)過自己又磨又洗發(fā)現(xiàn)這是當(dāng)年赤壁之戰(zhàn)的遺留之物。

　　假如東風(fēng)不給周瑜以方便，結(jié)局恐怕是曹操取勝，二喬被關(guān)進(jìn)銅雀臺了。

　　注釋

　�、耪坳赫蹟嗟年�。戟，古代兵器。

　　⑵銷：銷蝕。

　　⑶將：拿起。

　　⑷磨洗：磨光洗凈。

　　⑸認(rèn)前朝：認(rèn)出戟是東吳破曹時的遺物。

　　⑹東風(fēng)：指三國時期的一個戰(zhàn)役──火燒赤壁。